最近のトラックバック

無料ブログはココログ

ウェブページ

« 「感染者、悪者扱い」=新型インフル対応で指摘 | トップページ | なぜYouTubeは中国でブロックされているのか② »

2011年1月27日 (木)

なぜYouTubeは中国でブロックされているのか①

广受欢迎的国际视频分享网站YOUTUBE目前在中国再度无法浏览。究竟是什么原因导致YOUTUBE在中国国再度被封?RFA记者闻剑的采访报道[ 转自铁血社区

現在、広く人気のある国際的なビデオ共有サイトYouTubeが再び中国で閲覧することができない。なぜYouTubeは再び中国でブロックされているのか? RFAのニュースレポーター聞剣の報道です。

YOUTUBE

网站现在在中国打不开。中国外交部发言人秦刚星期二对记者表示,他不知道YOUTUBE网站被封的消息。既然中国外交部的发言人都不知道,记者于是询问知晓此事的民间人士,四川作家冉云飞。冉先生表示,封杀YOUTUBE网站对于中国政府来说是个常态:

今、中国でYouTubeのサイトを開くことは出来ません。火曜日、中国外務省の秦剛報道官は、YouTubeのブロックを知らなかったと記者団に語った。中国外務省のスポークスマンが皆知らなかったというので、記者はこのような問題に詳しい四川省の作家、蘭雲飛氏に尋ねた。蘭氏は中国政府にとってはYouTubeサイトのブロックは当たり前のことだという。

“封网站对他们来讲是公开的秘密。谁都知道,国内要看国外的网站,很多都要翻墙。建立那个GOLDEN盾工程,他就是这样做的,就是大张旗鼓地限制言论..自由,限制公众的知情权。YOUTUBE被封的话,对他们来讲是一个常态。”

彼らにとって、サイトの閉鎖は公然の秘密です。誰もが、中国内では外国のウェブサイトを見たがっていて、多くの人はその壁を越えている。金盾プロジェクトの設立はまさにこのように、言論の自由、国民の知る権利を制限する大きな手段であり、彼らにYouTubeがブロックされるというのは、彼らからすれば正常な動作です。"

つづく。

Coution_keep_out_360

« 「感染者、悪者扱い」=新型インフル対応で指摘 | トップページ | なぜYouTubeは中国でブロックされているのか② »

経済・政治・国際」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1435253/38624578

この記事へのトラックバック一覧です: なぜYouTubeは中国でブロックされているのか①:

« 「感染者、悪者扱い」=新型インフル対応で指摘 | トップページ | なぜYouTubeは中国でブロックされているのか② »